Rôle : Conseiller juridique d'entreprise / Gestionnaire des risques

Emplacement :  Montréal

Relevant du : PDG

Type de poste : À temps plein

Résumé du poste :

Nous recherchons un conseiller juridique d'entreprise et gestionnaire des risques pragmatique et orienté vers les affaires (avec au moins 5 ans d'expérience en droit commercial), qui comprend le domaine logiciel, la confidentialité des données, la durabilité, la cybersécurité, etc., qui collaborera avec la direction pour anticiper les défis, identifier les opportunités et avoir un impact positif sur l'efficacité opérationnelle, la gestion des risques et les opérations mondiales.  Cela inclut la direction de négociations de contrats commerciaux, la gestion des contrats et des politiques internes, ainsi que le soutien à l’engagement des clients.

Nous recherchons quelqu'un qui valorise la clarté plutôt que la complexité, qui favorise l'efficacité et qui défend les valeurs de notre entreprise même face à des pressions extérieures.  On attendra de vous que vous pensiez de manière créative, que vous évitiez la bureaucratie inutile et que vous agissiez comme un conseiller de confiance au sein des équipes.

Responsabilités clés :

Conseil stratégique et d'entreprise

• Servir de conseiller juridique et commercial de confiance auprès des équipes de direction mondiales ;
• Fournir des conseils juridiques pratiques, efficaces et orientés vers les solutions ;
• Collaborer avec les équipes financières et de direction sur des questions d'entreprise.

Contrats et négociations

• Diriger les négociations de contrats commerciaux et soutenir les engagements clients, y compris les licences, la non-divulgation, l'emploi et d'autres accords en utilisant une approche collaborative ;
• Fournir un langage juridique concis et convivial tout en veillant à ce que les conditions reflètent les valeurs de l'entreprise ;
• Gérer les demandes des clients et des parties prenantes internes et veiller à l'alignement avec les valeurs, les politiques ou la posture de risque de l'entreprise.

Réglementation et conformité

• Répondre aux demandes des clients concernant le développement durable, la cybersécurité ou une diligence raisonnable similaire ;
• Collaborer avec des experts internes pour garantir la conformité légale et réglementaire ;
• Superviser l'élaboration des politiques internes et la conformité avec la législation et les contrats applicables.

Qualifications:

• Membre du barreau du Québec ;
• Au moins 5 ans d'expérience en droit commercial - dans un contexte international B2B, logiciel/SaaS.
• Bilinguisme (anglais et français) *
• Capacité à travailler en équipe, en favorisant une approche collaborative ;
• L'expérience en conformité et/ou en développement durable est un atout.

^* Interactions orales et/ou écrites avec des clients, fournisseurs ou parties prenantes basées au Québec et à l'extérieur du Québec

Vous serez un acteur important dans la façon dont l'entreprise se présente aux clients et au monde extérieur.

Vous aurez la liberté de résoudre des problèmes de façon créative et pratique dans un environnement collaboratif non bureaucratique afin d'améliorer la simplicité et l'efficacité de l'entreprise.

CCG propose des salaires compétitifs, des avantages complets, ainsi que la participation à des plans de primes.

* L’emploi du masculin n’est utilisé que pour alléger le contenu.

Role: Corporate Counsel / Risk Manager

Location: Montreal

Reports to: CEO

Job Type: Full-Time

Job Summary:

We are seeking a pragmatic, business-minded Corporate Counsel and Risk Manager (with at least 5 years of experience in commercial law) who understands the software space, data privacy, sustainability, cybersecurity, etc. who will partner with senior management to anticipate challenges, identify opportunities and have a positive impact on operational efficiency, risk mitigation and global operations.  This includes leading commercial contract negotiations, contracts and internal policies management and supporting customer engagements.

We are looking for someone who values clarity over complexity, drives efficiency, and champions our company’s values even when faced with external pressure.  You will be expected to think creatively, avoid unnecessary bureaucracy, and act as a trusted advisor across business teams.

Key Responsibilities:

Strategic & Corporate Advisory

• Serve as a trusted legal and business advisor to global business leadership teams;
• Provide practical, efficient, solution-oriented legal advice;
• Partner with finance and executive teams on corporate matters.

Contracting & Negotiations

• Lead commercial contract negotiations and support customer engagements including license, non-disclosure, employment and other agreements using a collaborative approach;
• Provide concise user-friendly legal language while ensuring terms reflect the company’s values;
• Manage requests from both customers and internal stakeholders and ensure alignment with company values, policies, or risk posture.

Regulatory & Compliance

• Respond to customer requests for sustainability, cybersecurity or similar due diligence;
• Collaborate with internal experts to ensure legal and regulatory compliance;
• Oversee internal policy development and compliance with applicable law and contracts.

Qualifications:

• Member of the Quebec Bar;
• At least 5 years of experience in commercial law - in an international B2B, software/SaaS context.
• Bilingualism (English and French) *
• Ability to work as part of a team, promoting a collaborative approach;
• Experience in compliance and/or sustainability is a plus.

^* Oral and/or written interactions with customers, suppliers or stakeholders based inside and outside Quebec 

You will be an important player in shaping how the company presents itself to customers and the external world.

You will have the freedom for creative and hands-on problem solving in a collaborative non-bureaucratic environment to improve business simplicity and efficiency.

CCG provides competitive salaries, comprehensive benefits, as well as participation in bonus plans.

Chemical Computing Group ULC:

Chemical Computing Group ULC (CCG) est un développeur et fournisseur de premier plan de logiciels de modélisation moléculaire, de simulations et d'apprentissage automatique pour des entreprises pharmaceutiques et biotechnologiques à travers le monde.

Chemical Computing Group ULC (CCG) is a leading developer and provider of Molecular Modeling, Simulations and Machine Learning software to pharmaceutical and biotechnology companies throughout the world.

www.chemcomp.com