Overview

We are seeking a Project Manager with strong product management experience to drive execution of an established product roadmap for internal operations tools. This role partners closely with a Senior Product Manager and cross-functional teams to deliver high-impact internal products that improve operational efficiency.

The ideal candidate is highly organized, execution-focused, and comfortable operating at the intersection of product, engineering, and operations. This role also serves as a Scrum leader, ensuring agile best practices are followed and delivery stays on track.

Key Responsibilities

Project & Delivery Management

• Own end-to-end execution of the product roadmap, ensuring timely and high-quality delivery
• Translate roadmap initiatives into actionable plans, timelines, and deliverables
• Identify risks, dependencies, and blockers; proactively drive resolution
• Track progress, communicate status, and ensure alignment across stakeholders

Product Collaboration

• Partner with the Senior Product Manager to refine requirements and priorities
• Contribute to backlog grooming, user story development, and acceptance criteria
• Ensure delivered features align with intended business outcomes and user needs
• Act as a bridge between operations, product, and engineering teams

Scrum Leadership

• Serve as Scrum leader for one or more agile teams
• Facilitate core agile ceremonies (daily standups, sprint planning, reviews, retrospectives)
• Promote agile best practices and continuous improvement
• Remove impediments and support team productivity and focus

Stakeholder Engagement

• Collaborate with operations teams to understand workflows and validate solutions
• Communicate progress, changes, and outcomes to stakeholders clearly and consistently
• Gather feedback and incorporate it into iterative delivery cycles

Interview Process

1. 30 min screen with a member of our recruiting team
2. 1 hour technical interview with Senior Product Owner
3. 30 min chat with the Hiring manager
4. 30-60 min Technical 1 with our client
5. 30-60 min Technical 2 with our client

Why Join Us?

At Tech9, we believe great talent deserves great opportunities — no matter where you are in Latin America. We build real teams, not just rosters, and we’re committed to making Tech9 a place where you can do your best work, grow your career, and thrive on your own terms.

Work with World-Class U.S. Clients

Gain hands-on experience with top-tier American companies and high-impact projects that challenge you and elevate your career.

Competitive, USD-Based Compensation

Your skills have global value. We pay competitively in U.S. dollars, giving you financial stability and recognition for what you bring to the table.

Grow Your Skills on Us

All Tech9ers get access to Udemy’s full course library. Whether you want to deepen your expertise or explore something new, we invest in your growth.

A Community, Not Just a Contract

When you join Tech9, you become a Tech9er. That means being part of a collaborative, inclusive community of talented professionals across LatAm who support each other and grow together.

Modern Tech & Agile Teams

Work with current technologies, frameworks, and methodologies alongside teams that move fast, communicate well, and value your input.

About Tech9

At Tech9, we are driven by a clear mission—to empower organizations with AI-centered solutions that make them more adaptable, efficient, and future-ready. With proven expertise in product strategy, UX design, cloud architecture, and AI, our teams deliver purpose-built software that meets today’s needs and anticipates tomorrow’s challenges.

Headquartered in Utah, Tech9 experts collaborate across the United States, Latin America, and India. We offer a remote working environment with a collaborative and supportive culture, allowing you to focus on what you do best.

If you're excited by the opportunity to work in a fast-paced, innovative environment where scaling and building the future of software is key, we’d love to hear from you. Join us as we work together to redefine the world of software development.